【2ch面白いスレ】洋画のタイトルをそのまま直訳したらダサすぎて爆笑www【爆笑必至】

概要

有名な映画のタイトルをそのまま翻訳するとダサいと言う事に気が付いたイッチ。
イッチが考えたタイトル以外もスレ民たちが直訳していき数々の面白タイトルを量産し始め爆笑しちゃう作品が何個も生まれ神スレに!

ぜひチャンネル登録お願いします♪
https://www.youtube.com/channel/UCFyBE2bdlbt1El-Si2jENCQ

≪おすすめの動画≫
【2ch面白いスレ】リア充の川柳(五七五)を七七でぼっちにしたら面白すぎたwww【おもしろ川柳】

【2ch面白いスレ】ジブリのタイトルを組合せて一番面白い奴が優勝→爆笑作品誕生しまくりwww【名作スレ】

【2ch面白いスレ】見たら死ぬほど笑うスレタイが天才だったwwww【大爆笑】

【2ch面白いスレ】絶対に水が跳ね返らない最強のトイレ考えたwww【お絵描き】

【2ch面白いスレ】子供向けの絵本を作りたいのでお前らの安価力を貸してくださいwww【安価お絵描き】

【2ch面白いスレ】安価でAA(アスキーアート)描いたら可愛すぎワロタwww【安価お絵描き】

【2ch面白いスレ】安価で笑えるコピペを漫画化した結果爆笑すぎて腹筋崩壊www【名作スレ】

【2ch面白いスレ】安価でVIP村を描いていく→完成度高すぎワロタwww【安価お絵描き】

【2ch面白いスレ】湯婆婆「光宙(ぴかちゅう)というのかい?贅沢な名だねぇ…」【キラキラネーム】

【お借りした素材】
■音楽
・DOVA-SYNDROME様 https://dova-s.jp/
・効果音ラボ様 https://soundeffect-lab.info/

■画像
・いらすとや様 https://www.irasutoya.com/
・イラストAC様 https://www.ac-illust.com/

#2ch
#2ちゃんねる
#爆笑必至

http://newmofu.doorblog.jp/

コメント

  1. DMC-12 より:

    バックトゥザフューチャーって、未来に戻るって意味じゃなかったのか…

  2. リンちゃんマジ天使 より:

    公衆電話からの俺、伝説やで で吹いた

  3. マツナガ より:

    マトリックスはラテン語の「母」を意味するmaterから派生した語と「母体、基盤」「数字の行列」を意味する、Matrixのダブルネーミングで、映画独特の使い方です

  4. 区域感染 より:

    INDIANA JONES
    and the RAIDERS of the LOST ARK

    インディ・ジョーンズ
    -レイダース 失われたアーク-

    これ好き

  5. ブリッツ より:

    スレ主おもんなさすぎて草

  6. ヒアルロン より:

    これは前々からずっと思ってた。
    2秒で考えたんか、小学生に付けさせたんか疑うレベル。

  7. 坂巻?? より:

    Biohazard Welcome to Raccoon city
    生物学的災害の町、ラクーンシティへようこそ

  8. Ura Roji より:

    ださコッコいい

  9. 天使リンマ より:

    開幕明後日でもう草

  10. AAA より:

    っぱ日本語の美しさが際立つ

  11. 糸色望 より:

    蜘蛛男

    ホッ、いつの間に

  12. にゃんこ民です より:

    これ考えたやつすげ〜

  13. スカフラ より:

    「back to the future」って文法間違えてるっしょwww
    これはひどいwww
    「未来に帰れ」ってなんだようwwwソイヤwww

  14. より:

    ジュラシックは普通に「ジュラ紀の」でしょ?

  15. より:

    マトリックスは母体みたいな感じじゃね?

  16. ウシヲ より:

    これは日本人だからそう感じるだけなんだろうな。「アメイジングスパイダーマン」は「驚愕蜘蛛男」だけど英語圏の人からしたら「なんかめっちゃ画数多い漢字でcool!」って思うかも?

  17. ぽわぐちょ より:

    2:52
    校長の話やん

  18. エンジョイ勢になりたいハムスター より:

    ジュラシック・パーク ロストワールド
    ジュラ紀庭園 消えた世界

  19. 吉良吉影 より:

    沈黙の羊は普通にカッコよくて草

タイトルとURLをコピーしました